10 Adevaruri Dificile despre Casatorie

10 Adevaruri Dificile despre Casatorie
de Kaja Perina
traducere de Alina Mihaela Barbu

O prietena apropiata s-a casatorit saptamana trecuta si in frenezia de dinainte am alcatuit, chiar din transee, o lista cu cateva adevaruri dificile despre casatorie. As incadra aceste adevaruri in categoria usor de observat, greu de pus in practica a comportamentului uman.

1. Va exista intotdeauna in casatoria voastra un dezacord care nu va fi niciodata rezolvat si nu veti fi niciodata de acord care este acesta! Cu cat va dati seama mai devreme care este acest dezacord si il acceptati, cu atat mai bine. Incurajati-va partenerul sa faca acelasi lucru cu plangerea lui/ ei.

2. Singura persoana pe care o poti schimba esti tu. Acest lucru este atat de evident din punct de vedere intelectual, pe cat este de dificil de indeplinit din punct de vedere emotional. Este important de tinut minte cand va luptati cu numarul 1.

3. Fiti stoici legat de eforturile (fara indoiala herculeane) pe care le faceti. Daca vreti ca ceva sa fie facut, faceti-l si nu asteptati laude. Da, din nefericire ma refer la muncile domestice. Resemnificati sarcinile ca munca de intretinere si imbunatatiri pe care le faceti doar pentru propria persoana. Acest lucru ajuta, caci concluzia este (3b): Nu va asteptati ca cineva sa observe ceea ce faceti. In ceea ce va priveste, tot ceea ce faceti, faceti pentru propria persoana!

4. Va alegeti unul pe celalalt. Partenerul/a voastra este singurul membru al familiei pe care il veti alege vreodata. Deoarece este o relatie aleasa de fiecare dintre voi, veti evolua impreuna intr-un mod unic, care nu poate fi recreat in nicio alta relatie intima. Acest lucru poate fi extraordinar, atunci cand stabiliti traditii noi si creati un nou teren familial comun. Sau poate fi frustrant si generator de teama: Nu aveti harta, plus ca exista si posibilitatea, oricat de abstracta, ca celalalt sa isi schimbe alegerea.

5. In viata uneori facem compromisuri, la fel facem si in relatia cu partenerul nostru. Calitatile care va frustreaza la partenerul/a vostru sunt strans legate de calitatile pe care le iubiti.