De ce sanii hipnotizeaza?
de Christopher Ryan
traducere de Alina Mihaela Barbu
In onoarea faptului ca Boobquake (Cutremurul sanilor) este celebrat in jurul lumii in aceasta luni, moment in care femeile eliberate isi cutremura sanii (la figurat vorbind) in fata clericului iranian care de curand a dat vina pe sexualitatea feminina pentru cutremure, iata cateva cuvinte despre misterioasa atractie pe care pieptul feminin o exercita.
In pofida faptului ca aproape nu are tesut musculos, pieptul feminin are niste puteri uimitoare. Femeile voluptoase au folosit aceasta putere pentru a manipula chiar si barbatii cei mai impliniti si disciplinati de cand a existat lumea si pamantul. Imperii au cazut, opinii au fost reconsiderate, milioane de reviste si calendare vandute, audienta Super Bowl scandalizata (episodul Janet Jackson)… totul ca reactie la misterioasa forta exercitata de ceea ce sunt, pana la urma, niste saculeti mici de grasime.
Una dintre cele mai vechi imagini umane cunoscute, asa numita Venus din Willendorf, create aproximativ acum 25.000 de ani, etaleaza un piept de dimensiuni comparabile cu cele ale lui Dolly Parton. Doua sute cinzeci de secole mai tarziu puterea sanilor exagerat de mari nu da semne de oboseala. Conform Asociatiei Americane pentru Chirurgie Plastica in Statele Unite au avut loc in 2007 347.254 de operatii de marire a sanilor, devenind astfel cea mai frecventa interventie chirurgicala. Ce anume face ca pieptul femeilor sa aiba o asemenea influenta transcendentala asupra constiintei barbatilor heterosexuali?
Mai intai haideti sa scoatem din discutie interpretarile utilitare. Desi glandele mamare continute in sanii femeilor exista pentru hranirea copiilor, tesutul adipos care da sanilor curbele magice –rotunjimea, miscarea si balansul- nu are nimic de a face cu producerea de lapte. Avand in vedere evidentele costuri fizice pe care le implica sanii impozanti (dureri de spate, pierderea echilibrului, dificultate in a alerga), daca nu sunt meniti sa faca reclama la lapte pentru bebelusi, de ce femelele umane evolueaza dar pastreaza aceste apendice impovaratoare?
nu stiu daca sanii hipnotizeaza insa decolteurile cu siguranta 
@alina
sunt "hipnotizat" de traducerea ta si "fascinat" de sani... in general
re: sunt hipnotizat
Post new comment