Despre nume, prenume, pronume, politete si granite

No votes yet

Mi se intampla ca un client sa ma intrebe foarte devreme, uneori inainte sa ne asezam jos: vorbim cu "tu" sau cu "dvs."?

Eu personal ma simt la fel de bine in ambele cazuri insa nu stiu daca exista un raspuns simplu la intrebarea "care e cea mai buna varianta, TU sau DVS.?"

In momentul in care aleg sa ma adresez unui client intr-un anumit fel sunt oricum pe nisipuri miscatoare. O apropiere prea grabita si un "TU" prea abrupt pot fi percepute ca nepoliticoase si dominante. Un "DVS." excesiv poate la randul sau sa sune rigid si sa puna la incercare alianta terapeutica inca firava.

Dintre ambele variante "tu" vs "dvs" cred ca cea mai nefericita e cea de-a treia Smile aceea care accentueaza inutil asimetria relatiei, aceea in care terapeutul foloste "TU" iar clientul ramane la "DVS".

Un prim argument la "tu" vs "dvs" poate fi ca a trece de la o pozitie formala la una mai relaxata e relativ usor. Invers aproape imposibil. De asta poate ca "deschiderea" cea mai potrivita ar fi "DVS".

In cazul in care clientul isi doreste o apropiere mai mare prin folosirea numelui mic nu vad nimic rau in asta. Insa ca terapeutul sa faca acest lucru nesolicitat mi se pare riscant din cel putin cateva bune motive.

  • Unii clienti - indiferent de varsta - s-ar putea simti tentati sa intre rapid intr-un rol de copil iar psihoterapeutul sa se trezeasca ca i s-a aruncat un cartof transferential fierbinte cu care nu prea are ce face. Evident ca riscurile transferentiale nu se opresc la eventualul rol de copil dar sa ramanem pe aleea principala Smile
  • Alti clienti s-ar putea simti 'invadati' intr-un spatiu personal de obicei rezervat familiei, prietenilor, colegilor, partenerilor. Iar terapeutul nu este nici unul dintre acestia, relatia terapeutica fiind o relatie foarte tehnica, speciala. Psihoterapeutul nu este nici membru al familiei, nici prieten, nici coleg nici partener, este...psihoterapeut.
  • Un alt risc deloc de neglijat este ca prenumele clientului ales din proprie initiativa sa nu fie cel pe care clientul il foloseste in mod curent. Ca 'posesor' a doua prenume mie mi se intampla tot timpul: atunci cand cineva din proprie initiativa mi se adreseaza cu primul prenume nu o nimereste, cel pe care il folosesc eu fiind cel de-al doilea Smile
  • Alegerea formei de adresare cred ca se joaca in spatiul (problematic) dintre politete si granite. Politetea e relativa iar granitele trebuiesc identificate - si daca e cazul - reafirmate, reconstruite in fiecare situatie. Eu imi doresc o relatie cat mai simetrica cu putinta. Vorbesc cu un adolescent cu "dvs." si il rog sa imi vorbeasca si el cu "tu" daca doreste sa vorbim astfel.

    Daca in general il las pe client sa decida felul in care vorbim exista si momente in care am preferinte clare. Unul dintre momentele in care imi incurajez activ si de la bun inceput interlocutorii sa folosim "tu" sunt grupurile, atat cele de la cabinet cat si cele online. Intr-un grup relatiile sunt multiple si mai complicate si prefer de la bun inceput sa le 'echilibram' cu ajutorul unui universal "TU"...


    Din aceeasi categorie:

    1. [video] De ce nu au adultii grija de ei insisi?
    2. [video] Timpul nu inseamna bani, timpul inseamna alegere
    3. [video] Raspunsul lui Asimov
    4. [video] Despre schimbare
    5. Fericirea sta in constientizarea prezentului
    6. Ce joburi mai au psihologii?
    7. Cat de importanta este locatia cabinetului de psihoterapie?
    8. Este depresia o achizitie evolutiva?
    9. Ianuarie este luna mentoratului
    10. Femeile nu au simtul umorului?
    11. Sunteti prea grabit sau prea lent?
    12. Va faceti singuri cadouri?
    13. Este psihologia "feminizata"?
    14. Puteti citi mesajul cifrat?
    15. Ne facem publice promisiunile de Anul Nou sau nu?
    16. Timiditatea este un comportament dobandit
    17. Ce povesti spune cabinetul de psihoterapie?
    18. Cum sa stabilesc limite in relatii?
    19. Nume de caini
    20. Saptamana fara stres
    21. De ce cred ca scoala este importanta
    22. Despre separare vocala automata, CAPTCHA si alte nelinisti
    23. Genti si personalitate
    24. Scuze si multumiri
    25. L'esprit de l'escalier
    26. Despre doua feluri de frica
    27. Fiecare joc se joaca mutare cu mutare
    28. Uneori flacara noastra se stinge...
    29. Cadre de referinta
    30. Despre spatiu personal si dezvoltare personala
    31. Pisica fierarului nu se sperie de zgomot
    32. Traditiile sunt solutiile carora le-am uitat problemele
    33. Abstinenta de la 'social media' pentru psihoterapeuti?
    34. Ambivalenta lui "de ce"
    35. Adulti cu ADHD
    36. Cum ne exprimam furia?
    37. Ecopsihologia intre solastalgie si solifilie
    38. Despre adversitati, oportunitati si perle
    39. Clientii nu vor sa citeasca prea multe despre psihologul lor
    40. Cat de reala este durerea psihologica?
    41. Extraterestrii de langa noi
    42. "Accidente" in psihoterapie
    43. Cine are obsesia sanilor?
    44. Ce va deranjeaza la un narcisist?
    45. Ce e in neregula cu rezolutiile de anul nou?
    46. Muzica si sinuciderea
    47. Supratentorial
    48. Semi-obiceiuri
    49. Transferul este mult mai puternic atunci cand suntem obositi
    50. Femeile au standarde mai ridicate decat barbatii
    51. Despre oboseala si tipuri de oboseala
    52. Despre non-combat si contaminarea solutiilor
    53. Despre nume, prenume, pronume, politete si granite
    54. Care sunt punctele forte ale clientului meu?
    55. Despre insotitorii clientilor
    56. In general ajungeti unde v-ati propus la timp, mai devreme sau mai tarziu?
    57. Despre prejudecati si auto-negocierea prejudecatilor
    58. 13 fobii ale barbatului modern
    59. Narcisistii buni si narcisistii rai
    60. Nu este acelasi lucru cand doi spun acelasi lucru
    61. Liste de psihologi romani
    62. Care este cea mai deprimanta zi a saptamanii?
    63. Despre pierderi si plangeri
    64. Despre semafoare si dezamagiri
    65. Ghicitoare cu celebritati
    66. Daca e luni e deja vu
    67. Ciorile invata unele de la altele
    68. Psihoterapia Sperantei
    69. Psihiatrii se indeparteaza de serviciile de psihoterapie
    70. Puterea lui "deoarece"
    71. In continuare cu si despre stangaci
    72. Sunteti stangaci?
    73. De ce anume e nevoie pentru a face psihoterapie?
    74. "Monday Blues" sau Cea Mai Depresiva Zi A Anului


    Trackback URL for this post:

    http://www.psihoterapie.net/trackback/2847

    varianta a treia....:(

    Ai vb aici Victor de cea de treia solutie...adica cea mai nepotrivita,la care ma incadrez cu brio.Eu vb cu terapetul cu dv el imi zice pe nume...nu ma deranjeaza ca imi zice pe numa,...ba din contra...faza este e de la inceput dansul mi-a spus sa ii zic pe nume,nu dv ...da eu inca ii zic asa....de multe ori parca imi vine sa imi dau pumni in cap...ca atunci cand vb cu dv....simt o distanta....adica mi-ar fi ma usor sa ii zic pe nume,dar mie rusine ...sa ii zic asa...ma gandesc da ce-o zice si el dupa...daca de atat tmp nu am reusit sa ii zic pe numeDa culmea e ca atunci cand ne salutam pot folosii un salut prietenesc...adicva am renuntat la buna ziua..si zic diresct servus sau buna. Deci in cz cum sa fac..in continuare...chiar m-ar tenta sa ii zic chestia asta...,parca ar fi mai usor pt mine. dar acum nu stiu.

    re: chiar m-ar tenta sa ii zic chestia asta

    Nu ar fi mai simplu sa discuti lucrul asta cu el? Pentru asta se afla acolo in cabinet... Smile

    si da si nu

    pai mai simplu nu..ca eu sunt acel gen de om care sa nu il supere pe celalt ..adica imi cam tin foarte strans gandurile...zic cam tot ce imi trece prin cap da foarte foarte greu ce adevarata problema...ma pus sa ii si scriu ailuri.....da numai sa zic ce am...ii scriu o data si dupa iar nu mai scriu..daca nu imi readuce aminte.Nu stiu m-as simti prost..cu oate ca ca persoane el stie cam cele mai multe chestii din viata mea..stie cam ce se petrececu mine...dar e gre cateodata.in general Smile

    re: eu sunt acel gen de om care sa nu il supere pe celalt

    Erena, daca psihoterapeutul tau s-ar supara pe tine pentru ca vrei sa discuti cu el nu ar fi un profesionist. Putin probabil sa se intample acest lucru. Sugestia mea ar fi sa ii acorzi prezumtia de incredere Smile si sa te implici in ceea ce faci, este terapia TA si psihoterapeutul tau nu poate sa faca aceste lucruri in locul tau. El poate doar sa fie acolo pentru tine...

    ma implic....chiar

    De fapt chiar ma implic,pt ca am mai avut tangete cu alti psihologi...cat am stat in spita(mai exact trei) cu niciunul nu puteam vb si ii trimiteam la plimbare...e pe cand cu el pot sa vb aproape orice si de cate ori ies de aolo sunt parca alfel vad totul mai roz,si am si sufletul descarcat.Si stiu ca nu sesupar,ca mi-a zis de nu stiu cate ori asta si nici ca a critica sau judeca dar am eu impresia ata,pentru ca in jurul meu traiesc numai astfel de persoane care sincer nu imi plac,inclusiv familia mea.oricum fiindca aceasta discutie ma starnit i-am trimis un mail exact legat de problema asta si de sentimentele mele ,adica ca tot ce sit eu cand sunt acolo,.Lucruri bune dar si rele atunci cand trebuie sa mai scormonim in trecut....pe moment e greu ina dupa am vazut ca ma simt altfel si judec altfel.

    da e un manual atat pentru

    da e un manual atat pentru psihoterapeuti cat si pentru clienti. asa e. ne educa victor Big Grin

    psiholocvii

    Ce imi pare mie fain la post-urile de aici e ca pe langa faptul ca sunt scrise frumos (clar, structurate, coerente) sunt si ca un fel de incursiune in lumea psihoterapiei, incursiune cred utila atat celor ce isi doresc sa devina psihoterapeuti cat si clientilor/ potentialilor clienti, cat si celor care nu intra in nici una din cele doua categorii. Plus ca nota personala le face vii si nu doar niste pareri statice, reci.

    Eu totdeauna le gasesc insightful si imi aduc ceva nou si de aceea le citesc cu cea mai mare placere.

    Felicitari Victor and keep up the great work!

    Un abonat al blog-ului multumit. Big Grin

    Post new comment

    The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
    CAPTCHA
    Verificarea de mai jos este necesara pentru a preveni spamul. Va multumim
    f
    s
    Q
    k
    Enter the code without spaces and pay attention to upper/lower case.

    programari pentru hipnoza si psihoterapie in Bucuresti: tel. 072.321.3.321, 075.321.3.321 sau 021.321.3.321

    pentru programari in alte orase decat Bucuresti consultati lista de cabinete de psihologie si psihoterapie